Socio- and Applied Linguistic Peculiarities of Using L1 in Georgian Educational Discourse

224

Chapter Title

Socio- and Applied Linguistic Peculiarities of Using L1 in Georgian Educational Discourse

Book Title

Studies on Social and Education Sciences 2022

Chapter Author(s)

Khatuna Buskivadze

Editors

Dr. Suzanne El Takach, Dr. Omer Tayfur Ozturk

ISBN

978-1-952092-37-4

Pages

417-437

Chapter Highlights

  • The present study aims to investigate the socio- and applied linguistic functions and frequency of lecturers’ language behaviors (code-switching (CS), code-mixing (CM), and translanguaging) in Georgian educational discourse, namely, in teaching General English (EFL) at the university level.
  • An examination of Georgian discursive peculiarities is a novel addition to this field of research, as there are very few studies focusing on Georgian lecturers’ language behaviors in EFL.
  • Both quantitative and qualitative research methods were employed to analyse lecturers’ recorded lessons (100 hours of EFL).
  • Surprisingly, in contrast to previous studies’ findings, we found that the Georgian and English languages are equally used for informal/formal purposes.
  • Both languages are used to express solidarity in the classroom conversations.
  • The given study is a unique example, in which both, English and Georgian are used as marked/unmarked (“We-code”, “They-code”) choice, while in the previous studies L1 was only considered as “we-code” and a foreign language (English) was only regarded as “they code”.
  • Within 100 hours of recordings (EFL), 164 cases of code-switching, 20 cases of codemixing, and 1 case of translanguaging, planned use of L1, were detected, generally used in teaching grammar.


Citation

Buskivadze, K. (2022). Socio- and Applied Linguistic Peculiarities of Using L1 in Georgian Educational Discourse. In S. El Takach & O. T. Ozturk (Eds.), Studies on Social and Education Sciences 2022 (pp. 417-437). ISTES Organization.



Other Chapters


Packing the United States Supreme Court and Judicial Interpretive Philosophy: Implications for Religion in the Public Schools

Timothy John Seigler

More Info DownloadPages: 3-25


Critical Interpretation of A Non-Creative Supervision Practice for Ph.D. Students

Amjad Almusaed, Marisol Rico Cortez, Asaad Almssad

More Info DownloadPages: 26-46


Accreditation towards the Internationalization of the Professions Staged on Industrial Revolution (IR) 4.0 Academic Milieu amidst the COVID-19 Pandemic

Janet R. Valdez, Mark Rey C. Santos

More Info DownloadPages: 47-82


The Importance of Instructional Technologies and Material Design in Turkish-Literature Teaching

Mesut Bulut, Abdulkadir Kırbaş

More Info DownloadPages: 83-102


Students and Mental Health: Role of Psychological Immunity in Prevention of Student Suicides

Sampurna Guha, Nimisha Beri

More Info DownloadPages: 103-115


Research and Inquiry-Based Learning Model in Turkish Teaching

Abdulkadir Kırbaş, Mesut Bulut

More Info DownloadPages: 116-139


Some (Meta) discourse Markers in English and Georgian Commencement Speeches

Khatia Buskivadze

More Info DownloadPages: 140-165


The Effect of Celebrity Endorsements and Political Identity in Sustainability Advertising

Jung Hwa Choi, Tae Rang Choi

More Info DownloadPages: 166-192


In the Name of the Love: An Empirical Study of Intimate Partner Violence in Chinese News Reports in 2010 and 2020

Weixiao Tang

More Info DownloadPages: 193-216


The Other Face of Autism Spectrum Disorder: Addressing the Needs of Adolescent Girls in Diagnosis, Treatment, and Support

Brigid G. Miller, Bahareh Sahebi

More Info DownloadPages: 217-235


Repurposing Video Games as Discussion Tools

Joshua M. Patterson

More Info DownloadPages: 236-263


The Role of Students’ Attitude towards Online Peer Feedback in Successful Uptake of Feedback in Argumentative Essay Writing

Nafiseh Taghizadeh Kerman, Seyyed Kazem Banihashem, Omid Noroozi

More Info DownloadPages: 264-274


From Sage on the Stage to Host with the Most: Using Entertainment TV Techniques to Deliver Effective Online Learning

Diane Gayeski

More Info DownloadPages: 275-295


The Opportunities, Challenges and Implications for 3D Digital Designs: Introducing New Toolkits for Pre-Service Teacher Training Courses

Sertaç Arabacıoğlu

More Info DownloadPages: 239-321


STEM Schools: Benefits, Challenges and Impacts on Education

Mustafa Tevfik Hebebci

More Info DownloadPages: 322-341


Everything Old is New Again: A Mathematical History Lesson for Cybersecurity Students

Donna M. Schaeffer , Patrick C. Olson , Ana H. Valentín

More Info DownloadPages: 342-353


Digital and E-Leadership in Higher Education

Deniz Koyuncuoğlu

More Info DownloadPages: 354-372


The Challenges of Distance Education from the Point of View of Teachers and Mothers of Pupils with Learning Difficulties at the Primary Level

Rawan Saeed AL Qahtani, Kowthar J. Ali

More Info DownloadPages: 373-393


Cognition and Regulation in Physics Learning: Does Inherent Metacognition Predict Students’ Performance?

Olalekan Taofeek Badmus, Loyiso C. Jita

More Info DownloadPages: 394-416


Socio- and Applied Linguistic Peculiarities of Using L1 in Georgian Educational Discourse

Khatuna Buskivadze

More Info DownloadPages: 417-437


Entrepreneurship Skills Development through Education: Comparing Students from Faculty of Economics and Management of Tunis (FEMT) to Students from Higher Institute of Medical Technologies of Tunis (HIMTT)

Chaker Hajer, Slama Thouraya, Elyetim Nejiba

More Info DownloadPages: 458- 675


Understanding the NIST Risk Management Framework in Higher Education Institutions

Matthew Paulson

More Info DownloadPages: 459-489


Relationship between Physical Activity Participation and GPA: Report of National Survay among Asian American High School Students

Zhenhao (Howard) Zeng, Raymond E. Weston, Jason Archimandritis

More Info DownloadPages: 490-510


Event & News
Events linked with ISTES

Conferences linked with International Society for Technology, Education and Science (ISTES): International Conference on Social and Education Sciences (IConSES) – USA: www.iconses.net Int...

January 19, 2022

View details »

Publications linked with ISTES

Journals linked with International Society for Technology, Education and Science (ISTES): International Journal of Education in Mathematics, Science and Technology (IJEMST): www.ijemst.net ...

November 26, 2020

View details »

Book Chapter Publication & Call for Book Chapters on Artificial Intelligence (AI) in Education

Call for Book Chapters on Artificial Intelligence (AI) in Education   The International Society for Technology, Education and Science (ISTES)  is interested in chapters with a focus on...

January 03, 2020

View details »

Social Media